中國黃金集團(tuán)香港有限公司社會(huì)責(zé)任報(bào)告服務(wù)采購項(xiàng)目

詢比采購公告

一 項(xiàng)目概況與項(xiàng)目內(nèi)容

1、采購人：中國黃金集團(tuán)香港有限公司

2、采購代理機(jī)構(gòu)：中國黃金集團(tuán)有限公司集中采購招標(biāo)中心

3、項(xiàng)目編號：CNGZB-2025-073

4、項(xiàng)目名稱：中國黃金集團(tuán)香港有限公司社會(huì)責(zé)任報(bào)告服務(wù)采購項(xiàng)目 

5、采購內(nèi)容:

須在規(guī)定的服務(wù)期限內(nèi)完成中金香港2024年、2025年、2026年社會(huì)責(zé)任報(bào)告的的編制及翻譯（包含中文簡體、中文繁體、英文版本），印刷（每年200冊）及制作宣傳視頻，并制作移動(dòng)閱讀電子書。

6、服務(wù)期：合同簽訂日至2027年6月30日（次年編制上年的報(bào)告）  。

7、服務(wù)地點(diǎn)：北京。

8、最高響應(yīng)報(bào)價(jià)為：12萬元/年，供應(yīng)商的響應(yīng)總價(jià)不得高于最高響應(yīng)報(bào)價(jià)，否則視為無效。

9、供應(yīng)商資格條件：

9.1資質(zhì)最低要求:

（1）須具有在中華人民共和國境內(nèi)注冊的具有獨(dú)立法人資格的有效營業(yè)執(zhí)照，且在有效期內(nèi)。

9.2業(yè)績最低要求：

近三年(從招標(biāo)公告發(fā)布之日起倒算，以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn))完成過3個(gè)類似業(yè)績。

9.3項(xiàng)目經(jīng)理最低要求（如有）：

項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，近三年(從招標(biāo)公告發(fā)布之日起倒算，以合同簽訂時(shí)間為準(zhǔn))擔(dān)任過1個(gè)類似項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。

9.4財(cái)務(wù)要求：提供近三年(2021年、2022年、2023年)財(cái)務(wù)狀況表。

9.5信譽(yù)要求：

（1）未處于被責(zé)令停業(yè)、財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài)。

（2）最近三年內(nèi)未發(fā)生重大工程質(zhì)量問題。

（3）未被列入中國黃金集團(tuán)公司“黑名單”且處于制裁期。

（4）未被市場監(jiān)督管理部門在國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。

（5）未被最高人民法院在“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人名單。

9.6本次詢比采購不接受聯(lián)合體報(bào)價(jià)。

9.7本次詢比采購不接受代理商報(bào)價(jià)

9.8滿足法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他要求。

資格審查方式：資格后審（由評審小組在評審時(shí)進(jìn)行審查）。

請務(wù)必將所有與資格審查有關(guān)的資料在首頁目錄中注明頁碼。

二 詢比文件的獲取

1、詢比文件售價(jià)：200元，售后不退。（通過網(wǎng)上匯款方式購買詢比文件，需用供應(yīng)商單位賬戶匯款，不接受個(gè)人賬戶匯款，匯款備注中應(yīng)填寫報(bào)名項(xiàng)目名稱）

2、報(bào)名方式：凡有意參加的供應(yīng)商，請于2025年2月17日11：00時(shí)前（北京時(shí)間）登錄中國黃金集團(tuán)有限公司電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)（https：//jzcg.chinagoldgroup.com/）進(jìn)行注冊報(bào)名。新注冊供應(yīng)商請于電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)下載供應(yīng)商手冊，按供應(yīng)商手冊要求流程進(jìn)行注冊（供應(yīng)商手冊下載位置位于首頁“供應(yīng)商幫助中心”內(nèi)），注冊后經(jīng)招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)工作人員審核后方可進(jìn)行報(bào)名。

注冊及審核存在疑問請致電王經(jīng)理：010-51323726。

3、詢比文件獲取方式：供應(yīng)商在報(bào)名和繳納文件購買費(fèi)用后（報(bào)名時(shí)需上傳付款憑證，付款憑證必須注明項(xiàng)目編號），經(jīng)電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)審核后供應(yīng)商可在平臺(tái)自行下載詢比文件。（收款審核人員，楊經(jīng)理：010-51323719）。

三 響應(yīng)文件的遞交

1、響應(yīng)文件遞交截止時(shí)間：2025年2月25日9：30時(shí)前（北京時(shí)間），供應(yīng)商應(yīng)在響應(yīng)文件遞交截止時(shí)間前通過中國黃金集團(tuán)有限公司電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)遞交電子響應(yīng)文件，逾期遞交的的響應(yīng)文件，采購人將予以拒收。

2、評審時(shí)間：2025年2月25日9：30時(shí)（北京時(shí)間）。

3、電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)啟用CA證書及電子簽章。各供應(yīng)商請按《關(guān)于辦理電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)CA證書的公告》辦理CA證書及電子簽章（否則將會(huì)導(dǎo)致響應(yīng)文件無法正常上傳），因CA須快遞至供應(yīng)商，故供應(yīng)商確定參與后請盡快購買CA。

購買CA聯(lián)系人王經(jīng)理：010-51323726

四 聯(lián)系方式

代 理 機(jī) 構(gòu)：  中國黃金集團(tuán)有限公司集中采購招標(biāo)中心

聯(lián)   系  人：周經(jīng)理

電       話：010-51323732

郵       箱：zhoumhy@chinagoldgroup.com

電子招標(biāo)商務(wù)平臺(tái)操作及技術(shù)問題可咨詢：張經(jīng)理010-51323713

供應(yīng)商注冊及CA辦理相關(guān)問題可咨詢：王經(jīng)理010-51323726

詢比文件費(fèi)發(fā)票聯(lián)系人：李經(jīng)理010-51323727

五 詢比文件費(fèi)及保證金匯款賬戶信息

戶          名：中國黃金集團(tuán)（上海）貿(mào)易有限公司

開  戶  銀  行：中國工商銀行世博支行

帳          號：1001320619100020478

付款咨詢及核查聯(lián)系人：楊經(jīng)理

聯(lián)  系  電  話：010-51323719

中國黃金集團(tuán)有限公司集中采購招標(biāo)中心